Archive for WaKa 31 haku

…iTaMi…

「恋なんてなんでこんなに痛いだろうわからくなる痛みしか残っていない」

” Koi nante nande konna ni itai darou, wakarakunaru itami shika nokotteinai”


「月を見る思い出された君のこと好きになっては苦しいことだ」

“Tsuki wo miru omoidasareta kimi no koto suki ni natte wa kurushii koto da”

Karya : Tata

13 November 2008

Comments (8) »

…SeMua TeNTaNG CiNTa…

Tanka adalah puisi klasik jepang yang terdiri dari 31 haku (suku kata). Tapi di sini, kita2 membuat sebuah Tanka dalam Bahasa Indonesia, tapi itu tidak menutup kemungkinan kita membuatnya dalam bahasa Jepang, dan di beberapa puisi kita ada yang enggak pas 31 haku. Penasaran?? ya baca ajaaa dehhh…Selamat Menikmati ^^

“Tahukah engkau Hatiku kini Selalu mengingatmu Tak pernah sekalipun Melupakanmu”  (Puput)

“Angin berhembus Membawa suaramu Di senja ini Ku berdiri sendiri Menoreh kenanganmu”  (Ariana)

” Aku merasa Perasaan yang ada Telah membuat Jiwa ragaku Terhanyut karena mu”  (Puput)

“Ketika aku Nyatakan isi hati Kamu terdiam Dan tersenyum padaku Aku pun jadi tenang”  (Adit)

“Ketika aku  Mendengar suaramu Hembusan angin Mengantarkan cintamu Hatiku ta menentu” (Puput Adit Ariana)

“Saling memandang Walau terpisah jarak Hati bersemi Kala cinta menggoda Di senja itu”  (Ariana)


Comments (6) »